STATELESS – THE EXTRAS
Having directly compared the albums, let’s move on to the bonus tracks, which are different for each version of the album.
BONUS TRACKS (DISC 1)
“Lucky Number (Early Version)” — three things leap out at you immediately from the beginning notes of this:
a) holy crap these drums are terrible! Actually, the whole thing is pretty crudely done.
b) Lene’s performance is still great, but far more straightforward. Still, this has “hit” written all over it.
c) definitely cruder in most respects, with lots more background “humming.”
“I Think We’re Alone Now (Japanese Version)” — I’ve always loved this version, identical to the single version except for the vocal. I doubt it’s a direct translation, but I can’t imagine that this wasn’t a rare treat for Japanese fans of UK music, even if the title (only) is still spoken in English.
“Monkey Talk (Early Version)” — Compared to the demo of “Lucky Number,” here we start to get closer to “the full Lene” in terms of her unique vocal styling, including lots of “bird call” she would put to better use later. This being the demo version of this song, it’s heavier musically but similar to the studio version that appears on the Lucky Number/The Best Of album that came from Oval in 2005. One interesting difference — the bv’s are almost all Lene on the version here, which lays down a marker we’ll come back to later.
“Be Stiff” — The A and B side of this single are back-to-back here, with the A side being Lene’s version of the song, originally written by Devo. Practically everyone who was on Stiff Records at the time recorded a version, but in my opinion Lene’s is one of the truest and best. The B-side version includes “the entire ensemble” (ie every Stiff artist they could get in the room) live at Leeds University. This remastered version of the supergroup beats the crap out of the original single version, even if its from the exact same tapes. Hats off, Scott.
“Lene Lovich Speaks (1)” — part of an interview record sent out to radio stations where the live DJ was supposed to ask the question and then play the track with Lene’s answer. As I discovered when I acquired the interview disc, it’s disarming to hear Ms. Lovich speak in her original midwestern American accent. It’s a very short piece where she explains how to pronounce her name.
“Lucky Number (Instrumental)” — perfect for your next karaoke party, this includes some of the vocal “effects” from Lene, but no lead singing (well, a trace here and there — they didn’t do a perfect job removing her vocal, oddly enough). It’s also a great chance to study the construction of the song and it’s various components.
“One Lonely Heart/Big Bird” — a pair of non-LP songs where “One Lonely Heart” feels like an entry to the Eurovision Song Contest, while “Big Bird” is just a synth-based instrumental — perhaps originally intended as the music bed for a future full song. This feels like a bit of a “contractual obligation” release to meet a deadline, since it’s pretty obvious that it was just her and Les in the studio mucking about.
“Lene Lovich Speaks (2)” — Lene tells the story of creating “Lucky Number.”
“Lucky Number (Slavic Dance Version)” — It’s the same version of the song as the single version, except it has a new 1’20” instrumental section in the middle.
BONUS TRACKS (DISC 2)
“Trixi” — This is quite the oddity. Roger Bechirian’s sole producer credit with Lene during this period, it’s a lovely Victorian-era type instrumental with Lene doing various odd vocal muttering and other sounds that seem like singing along, but are indecipherable.
“The Fly” — A more interesting effort in the department of “lyric-less music with vocals,” in part due to the presence of both Lene and (presumably multi-tracked) Les — it’s another catchy mostly-instrumental with another great sax solo from Lene. This time, the word “yummy” can be deciphered, and some convincing “fly” noises as well, reminding us that Lene is incredibly varied in her vocal use.
Most of the live tracks that make up the rest of the bonus tracks are taken from a live promotional EP called 1980 Global Assault — Recorded Live in London and Boston, with the exception of “The Fall.”
“The Fall (live)” — this performance is from the Live at the Lyceum gig, which took place exactly 44 years ago as I write this on 02-March-2024. I mention this song specifically for three reasons: first, it was not included in the 1980 Global Assault album, most likely some kind of rights issue.
Secondly, it’s the first of at least three cover songs written by Judge Smith, an interesting artist in his own right, that Lene has committed to record over time (the other two are on the album Flex). “The Fall” first appeared on a three-song single taken from the Stateless album, but wasn’t included on the album or anywhere else until the German CD reissue of Stateless in 1991 as a bonus track, and of course Stateless … Plus, the European reissue from 1993.
Stateless … Plus was, quite possibly, the first CD I purchased that I got specifically because of unheard “bonus tracks.” The song was also included as a b-side from the extended “Angels” 12-inch single, which of course is taken from Flex.
And finally, because unlike the other tracks, they Lyceum performance of “The Fall” really doesn’t sound like a live recording at all — there’s no hint of audience noise throughout.
As for the song itself, it’s easy to see why Lene wanted to record it: it’s definitely not as upbeat and poppy as her own material, but does give her a chance to do something really dramatic in song. The tale told, of a battle raging and city falling in some bygone war, is rendered with the appropriate amount of agony and woe from Lene’s stunning vocal performance, which includes a dog barking near the end. It’s something different from her, and darker than she’s gone thus far.
Turning to the three tracks that make up the EP version’s A-side/Lyceum performances — “Monkey Talk,” “The Night,” and “Too Tender to Touch,” the audience sound is very limited to mostly just applause at the end of the songs. except for the clap-along at the start of the (bonus bonus!) “You Can’t Kill Me,” which wasn’t included on the vinyl version of Global Assault. As with the previous tracks, it certainly does show off how tight the band has gotten by this point. Live, Lene, Les and the band were a pop music machine that were clearly firing on all fronts.
The three songs from the Paradise Theatre in Boston (“Angels,” “Lucky Number,” and “Home”) also included here are considerably extended “jam” versions with long instrumental breaks. This may just be me, but that sort of practice is rarely exciting in my view, though I acknowledge it gives the singers a chance to relax a bit, and it sure sounds like everyone involved was having a great time.


